2024.3.17 وتطرح مئات آلاف الألغام الأرضية المتبعثرة في جميع أنحاء البلاد تهديداً سيدوم أكثر من أي سلام ممكن تحقيقه. ... نعم ولكن: عمليات التمويل والتدريب لمبادرات إزالة الألغام غير كافيتيْن.
Read Moreالمترجم. Defence21. تنخرط الألغام والحشوات المتفجرة المرتجلة ميدانياً بعمق الصراعات العالمية، وتتطلب سلسلة من الحلول للتصدي لها. أطلقت حرب العصابات وتلك غير المتماثلة تركيزاً متجدداً على ...
Read More4 天之前 ضحايا الألغام الأرضية منذ العام 1975، حصدت مخلفات الحرب من ألغام وذخائر غير متفجرة 3847 قتيلا أو جريحا. وبلغت الإصابات ذروتها عام 2006، حيث قتل أو جرح 209 أشخاص بين شهري أغسطس وديسمبر.
Read Moreكما أن الألغام الأرضية والأجهزة غير المتفجرة تعوق التنمية والتعمير فيما بعد النزاع، وتحول دون الحصول على الأرض وغيرها من الموارد فيما تشكّل أخطاراً بالنسبة للأطفال العائدين والمشردين داخلياً.
Read More2024.3.31 3- يحظر استعمال الألغام المبثوثة عن بعد, غير الألغام المضادة للأفراد, ما لم تكن قدر الإمكان مزودة بآلية فعالة للتدمير الذاتي أو لإبطال المفعول الذاتي وتكون لها آلية داعمة للتخميد الذاتي, تكون مصممة بحيث لا يعمل اللغم ...
Read More2014.2.5 تدعم بريطانيا المجموعة الاستشارية للالغام في لبنان (MAG Lebanon)لتحديث المسح الوطني لحقول الألغام والاجسام غير ...
Read More2022.5.21 الألغام والذخائر غير المنفجرة.. الخطر الصامت بأوكرانيا وفق "رابطة خبراء المتفجرات"، تنتشر الألغام والذخائر غير المنفجرة على مساحة تبلغ نحو 14% من إجمالي مساحة البلاد، البالغة نحو 603.7 آلاف كيلومتر مربع.
Read More2023.12.14 وترى المفوضية بأن الألغام والذخائر غير المنفجرة تشكل عقبة خطيرة أمام العودة الآمنة والكريمة، مما يشكل مخاطر مميتة للاجئين والنازحين العائدين بعد سنوات من انتهاء النزاع. تشدد المفوضية على ...
Read More2023.3.18 وأضاف “من التحديات أن مناطق زرع الألغام غير معروفة مما يعني أننا سنبحث شبرًا بعد شبر، وهذا سيتطلب مدة طويلة رغم أننا نستخدم الكلاب المدربة وآليات عصرية وطائرات مسيّرة للكشف عن الألغام”.
Read More2023.5.11 Translations in context of "مناقشتنا لآثار الألغام غير الألغام" in Arabic-English from Reverso Context: عطفاً على مناقشتنا لآثار الألغام غير الألغام المضادة للأفراد في أنشطة البعثات الإنسانية، نود أن نبدي بعض الملاحظات.
Read More6 天之前 الألغام، مُفرده لَغَمٌ من الأسلحة غير الفتاكة التي لها تأثير طويل الأمد على الشعوب بعد انتهاء الحرب بعقود طويلة. فهي تحول دون تطوير المساحات التي بها حقول للألغام وتعرض البشر وثرواتهم ...
Read Moreإعداد عاملين ميدانيين في مجال التخلص من الألغام والذخائر غير المنفجرة ومخلفات الحرب بما يتلاءم مع المعايير الدولية في المستوى 1 و 2 خلال الفترة الممتدة من 2 تموز / يوليو 2018 إلى 20 تموز / يوليو 2018.
Read Moreالألغام البحرية: توجه نحو الإجراءات المضادة للألغام التباعدية. أنيتا هاوزر. المترجم. Defence21. استخدمت الألغام البحرية لإحداث تأثيرات مدمّرة من قِبَل دولة أو جهات فاعلة غير حكومية، ولكن اصطياد ...
Read More2022.9.15 Translations in context of "المُسجلة من الألغام غير الألغام المضادة للأفراد" in Arabic-English from Reverso Context: كذلك تتسبب الألغام المعمِّرة غير المُعلَّمة وغير المُسجلة من الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، في زيادة المساحات التي ينبغي ...
Read More2022.9.15 Translations in context of "الألغام التي لا تُبث عن بعد غير الألغام المضادة للأفراد" in Arabic-English from Reverso Context: جميع الألغام التي لا تُبث عن بعد غير الألغام المضادة للأفراد والتي تُزرع خارج المناطق المسيّجة والمعلّمة، يجب أن تمتثل ...
Read More2024.3.17 وتطرح مئات آلاف الألغام الأرضية المتبعثرة في جميع أنحاء البلاد تهديداً سيدوم أكثر من أي سلام ممكن تحقيقه. ... نعم ولكن: عمليات التمويل والتدريب لمبادرات إزالة الألغام غير كافيتيْن.
Read More2022.9.15 Translations in context of "الألغام المبثوثة عن بعد غير الألغام المضادة للأفراد" in Arabic-English from Reverso Context: ٧١- السيد شا زوكانغ (الصين)، قال إن بلده يرى أن الفقرة ٣ من المادة ٦ لا تحظر استعمال الألغام المبثوثة عن بعد غير الألغام المضادة ...
Read More2023.4.4 تحيي الأمم المتحدة اليوم الدولي للتوعية بخطر الألغام بالتأكيد هذا العام على ضرورة عدم تأخير جهود إزالة الألغام وتسليط الضوء على مناطق العالم التي ما زالت ملوثة بتلك الذخائر. وأكد أن البعثة ستواصل تقديم الدعم للأطراف ...
Read More2022.9.15 Translations in context of "الألغام غير الألغام المضادة للأفراد والمصالح" in Arabic-English from Reverso Context: '2' أن تهتدي بالعزم على تحقيق توازن سليم بين الآثار الإنسانية التي يسببها استخدام الألغام غير الألغام المضادة للأفراد والمصالح ...
Read More2023.12.20 Download our free app
Read More2024.4.4 بغداد، 4 نيسان 2023 – في اليوم العالمي للتوعية بخطر الألغام والمساعدة في مكافحة الألغام، أعربت اليونيسف عن قلقهما الكبير لأن الأطفال ما زالوا عرضة لمخاطر الأسلحة المتفجرة في العراق. ففي الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2023 ...
Read Moreأثر الألغام والذخائر غير المنفجرة الألغام من الأسلحة الفتاكة التي لها تأثير طويل المدى على الشعوب بعد انتهاء الحرب بعقود. ويمنع تطوير المناطق ذات حقول الألغام وتعرّض البشر لأخطار لا ...
Read More2023.5.11 Translations in context of "الآثار الإنسانية الناجمة عن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد" in Arabic-English from Reverso Context: وقدمت الأمم المتحدة أيضاً عدداً من التقارير التي تبرز الآثار الإنسانية الناجمة عن الألغام غير الألغام المضادة ...
Read More2022.9.15 Translations in context of "الألغام المنثورة غير الألغام المضادة للأفراد" in Arabic-English from Reverso Context: فإذا كانت الألغام المبثوثة عن بعد تخضع دون غيرها لشروط التدمير والإبطال والإخماد الذاتي، فلن تخضع فئة من الألغام المنثورة غير ...
Read More2021.12.11 ومؤخرا، خلص تقرير "مرصد الألغام الأرضية" -وهو منظمة تتعقب الألغام الأرضية على مستوى العالم- إلى أن سوريا سجلت الحصيلة الأعلى عام 2020 من ضحايا الألغام بـ 2729 ضحية (قتلى ومصابين) من أصل 7073 قتلوا أو أصيبوا في العالم أجمع.
Read More2023.5.11 Translations in context of "بعدم استعمال الألغام غير الألغام المضادة للأفراد" in Arabic-English from Reverso Context: '2' توفير ضمانة بعدم استعمال الألغام غير الألغام المضادة للأفراد في حرب عدوانية ضد إقليمها؛
Read More2 天之前 تنتهك الألغام الأرضية التي لم يجرِ إزالتها والذخائر غير المنفجرة غالبية المواد المدرجة في إتفاقية حقوق الطفل وتتضمن: حقّ الطفل في الحياة والصّحّة والمياه النقية والظروف الصحيّة والتعليم المناسب ووجود بيئة آمنة للعب.
Read More2024.3.27 تعديل مصدري - تعديل. مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية ( Geneva International Centre for Humanitarian Demining) ( GICHD) هي منظمة دولية تعمل في مجال الأنشطة المتعلقة بإزالة الألغام، والحد من مخاطر ...
Read More2024.3.19 فوائد التثقيف بمخاطر الألغام المدنية على الرغم من أنك قد تكون رأيت “التثقيف بمخاطر الألغام العسكرية الحقيقية” للبيع، إلا أنه من غير القانوني شراء أو بيع التثقيف بمخاطر الألغام العسكرية.
Read More2021.11.10 سجلت سوريا للمرة الأولى أكبر عدد من ضحايا الألغام الأرضية العام الماضي، متقدمة على أفغانستان، بحسب التقرير السنوي لمرصد الألغام الأرضية، وهو تحالف من المنظمات غير الحكومية، الصادر ...
Read More2022.5.21 الألغام والذخائر غير المنفجرة.. الخطر الصامت بأوكرانيا وفق "رابطة خبراء المتفجرات"، تنتشر الألغام والذخائر غير المنفجرة على مساحة تبلغ نحو 14% من إجمالي مساحة البلاد، البالغة نحو 603.7 آلاف كيلومتر مربع.
Read More2023.5.11 Translations in context of "الألغام، الألغام غير الألغام المضادة للأفراد" in Arabic-English from Reverso Context: الألغام غير الألغام المضادة للأفراد, بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد, للألغام غير الألغام المضادة ...
Read More2021.4.8 دعا أمين عام الأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، إلى بذل مزيد من الجهود للقضاء على الألغام والمتفجرات بجميع أشكالها، قائلا إن استخدامها يعكس "أسوأ ما في الإنسانية". غير أن الأمين العام لفت الانتباه إلى أنه "رغم إحراز تقدم ...
Read More2022.9.15 Translations in context of "الألغام غير الألغام المضادة للأفراد وعدم تسجيلها يؤديان" in Arabic-English from Reverso Context: إن عدم وسم الألغام غير الألغام المضادة للأفراد وعدم تسجيلها يؤديان إلى تطهير مناطق أوسع مما هو مطلوب في الواقع.
Read More2024.2.7 جنيف (اللجنة الدولية) – بمناسبة اليوم الدولي للتوعية بخطر الألغام والمساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام، الذي يوافق يوم الرابع من نيسان/إبريل، قال السيد "إريك تولفسن"، رئيس وحدة التلوث بالأسلحة باللجنة الدولية:
Read More2023.5.11 Translations in context of "القيود على استعمال الألغام غير المضادة للأفراد" in Arabic-English from Reverso Context: ويمكن أن تجري المداولات بهذا الشأن في إطار فريق للخبراء يقوم بوضع توصيات بشأن تعزيز القيود على استعمال الألغام غير المضادة للأفراد.
Read More4 天之前 ينفذ مركز لبنان لإزالة الألغام (LMAC) ، وهو جزء من القوات المسلحة اللبنانية (LAF) ، وينسق البرنامج الوطني اللبناني لمكافحة الألغام (LNMAP) نيابة عن الهيئة اللبنانية لقضايا الألغام (LMAA). تعمل LMAC داخل ...
Read More2023.12.20 Translations in context of "بالألغام غير الألغام" in Arabic-English from Reverso Context: بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation
Read More2023.5.31 ومنذ عام 2004، قُتل أو جُرح أكثر من 5000 سوداني إثر انفجار الألغام الأرضية والذخائر بحسب أونماس. مجلس الأمن الدولي يمدد مهمة بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان لمدة عام واحد. شاهد: البابا يوجه ...
Read More